2020 Never Existed

In this year where the clock has turned despite our fixed routines, these tracks are dedicated to those we love. To those heroes of our daily lives from whom we have been forcibly separated or with whom, confined day after day, the relationship has grown stronger. To them, also victims of these radical changes and their inner torments. Day after day, in spite of this dreary world behind closed doors, we still have hope. At the end of the day, isn't hell the absence of others? _________________ En cette année où l'horloge à tourné malgré nos routines figées, ces morceaux sont dédiés à ceux que l'on aime. À ces héros de notre quotidien dont nous avons été séparé de force ou avec qui, confiné jour après jours, la relation s'est renforcée. À eux, aussi victimes de ces changements radicaux et de leurs tourments intérieurs. Jours après jours, malgré ce morne huis-clos mondial, on garde espoir. En fin de compte, l'enfer ne serait-il pas l'absence des autres?