FR

Kizi Garden est un label de musique électronique fondé en 2014, basé entre Montréal et Paris. Plus de 50 sorties, une vingtaine d'artistes signés, dix ans de catalogue.

Fondé par Waner et co-géré avec Roll le Barge et Anatohl, Kizi Garden accueille depuis 2014 des artistes venus de plus d'une dizaine de pays. Le label est structuré autour de plusieurs séries éditoriales : la série principale KZG, et les sous-labels Enter The Kizi (techno club), Dub Garden Records (dub/ambient), Kizi's Cryptic Underworld (expérimental) et Kizi 404 (singles digitaux). L'esthétique du label combine bichromie, motifs algorithmiques et typographie italique — chaque release reçoit un traitement visuel cohérent, qu'elle sorte en numérique, vinyle ou cassette.

EN

Kizi Garden is an electronic music label founded in 2014, based between Montreal and Paris. Over 50 releases, around twenty signed artists, ten years of catalogue.

Founded by Waner and co-run with Roll le Barge and Anatohl, Kizi Garden has hosted artists from over a dozen countries since 2014. The label is structured around several editorial series: the main KZG line, and the sub-labels Enter The Kizi (club techno), Dub Garden Records (dub/ambient), Kizi's Cryptic Underworld (experimental) and Kizi 404 (digital singles). The label's aesthetic combines duotone treatment, algorithmic motifs and italic typography — every release receives a coherent visual treatment, whether it comes out on digital, vinyl, or cassette.